Order Device
Home/Texts/Tanach/Psalms 126
Tanach

תהילים קכ״ו

Psalms 126

Hebrew

שִׁ֗יר הַֽמַּ֫עֲל֥וֹת בְּשׁ֣וּב יְ֭הֹוָה אֶת־שִׁיבַ֣ת צִיּ֑וֹן הָ֝יִ֗ינוּ כְּחֹלְמִֽים׃ אָ֤ז יִמָּלֵ֪א שְׂח֡וֹק פִּינוּ֮ וּלְשׁוֹנֵ֢נוּ רִ֫נָּ֥ה אָ֭ז יֹאמְר֣וּ בַגּוֹיִ֑ם הִגְדִּ֥יל יְ֝הֹוָ֗ה לַעֲשׂ֥וֹת עִם־אֵֽלֶּה׃ הִגְדִּ֣יל יְ֭הֹוָה לַעֲשׂ֥וֹת עִמָּ֗נוּ הָיִ֥ינוּ שְׂמֵחִֽים׃ שׁוּבָ֣ה יְ֭הֹוָה אֶת־[שְׁבִיתֵ֑נוּ] (שבותנו) כַּאֲפִיקִ֥ים בַּנֶּֽגֶב׃ הַזֹּרְעִ֥ים בְּדִמְעָ֗ה בְּרִנָּ֥ה יִקְצֹֽרוּ׃ הָ֘ל֤וֹךְ יֵלֵ֨ךְ ׀ וּבָכֹה֮ נֹשֵׂ֢א מֶשֶׁךְ־הַ֫זָּ֥רַע בֹּא־יָבֹ֥א בְרִנָּ֑ה נֹ֝שֵׂ֗א אֲלֻמֹּתָֽיו׃ {פ}

English Translation

A song of ascents.
When GOD restores the fortunes of Zion
—we see it as in a dreamawe see it as in a dream Lit. “we are veritable dreamers.” our mouths shall be filled with laughter,
our tongues, with songs of joy.
Then shall they say among the nations,
“GOD has done great things for them!” GOD will do great things for us
and we shall rejoice. Restore our fortunes, O ETERNAL One,
like watercourses in the Negeb. They who sow in tears
shall reap with songs of joy. One who goes along weeping,
carrying the seed-bag,
shall come back with songs of joy,
carrying the sheaves.

About This Text

Source

Psalms

Category

Tanach

Reference

Psalms 126

Related Texts

Learn More With These Speakers

Hear shiurim on Tanach from these renowned teachers

Study Psalms Offline
Anywhere, Anytime

Torah Companion gives you access to the complete Jewish library with Hebrew texts, English translations, and commentaries - all available offline.

Free shipping | No monthly fees